YOU SAID:

“If your manner were more serious, I wouldn’t have to be so severe! We still have a mission to complete, Sain!”

INTO JAPANESE

「もしあなた方法がより深刻な私もいいので厳しい!我々 はまだあるサインを完了する使命!」

BACK INTO ENGLISH

"If you so nice to me how a serious demanding! we got a mission to complete a sign there!"

INTO JAPANESE

「もしあなたがどのように深刻な要求の厳しい私に、優しく!我々 のミッションを得た署名を完了する!」

BACK INTO ENGLISH

"If you how serious request demanding I gently! completing the sign got our mission!"

INTO JAPANESE

「希望の場合どのように深刻な私を優しく厳しい!サインの完了を持って私たちの使命!」

BACK INTO ENGLISH

See me if you would like how serious, tough! has completed sign our mission! "

INTO JAPANESE

私に会いたい場合どのように深刻な厳しい!私たちの使命完了のサインを持っています!"

BACK INTO ENGLISH

If I want to see how serious tough! have to complete our mission sign! "

INTO JAPANESE

私はどのように深刻なタフなを参照してくださいする場合は!私たちのミッションのサインを完了する必要がある!"

BACK INTO ENGLISH

How serious I was tough and see if you want to! need to complete our mission sign! "

INTO JAPANESE

どのような私はタフだったし、する場合参照してください!私たちのミッションのサインを完了する必要があります!"

BACK INTO ENGLISH

And see if you like how I was tough, and! have to complete our mission sign! "

INTO JAPANESE

見る場合はあなたのようにどのように私はタフだったと!私たちのミッションのサインを完了する必要がある!"

BACK INTO ENGLISH

See if you like how I was tough and! have to complete our mission sign! "

INTO JAPANESE

どのように私は大変だったかを参照してくださいと!私たちのミッションのサインを完了する必要がある!"

BACK INTO ENGLISH

And see how hard I was! there is need to complete our mission sign! "

INTO JAPANESE

どのように大変参照してください!私たちのミッションのサインを完了する必要がある!"

BACK INTO ENGLISH

See how hard! need to complete our mission sign! "

INTO JAPANESE

どのようにハードを参照してください!私たちのミッションのサインを完了する必要があります!"

BACK INTO ENGLISH

Hard to see how it! you will need to complete our mission sign! "

INTO JAPANESE

参照してくださいするは難しい方法それ!私たちのミッションのサインを完了する必要があります!"

BACK INTO ENGLISH

Please refer to the hard way it! must complete our mission sign! "

INTO JAPANESE

参照してください、ハードな方法それ!私たちのミッションのサインを完了する必要があります!"

BACK INTO ENGLISH

See the hard way it! you will need to complete our mission sign! "

INTO JAPANESE

それは、ハードな方法を見る!私たちのミッションのサインを完了する必要があります!"

BACK INTO ENGLISH

It's a hard way! you will need to complete our mission sign! "

INTO JAPANESE

それは難しい方法!私たちのミッションのサインを完了する必要があります!"

BACK INTO ENGLISH

It's a hard way! you will need to complete our mission sign! "