YOU SAID:

If your life is burning well, poetry is just the ash.

INTO JAPANESE

あなたの人生がよく燃えているならば、詩は単なる灰です。

BACK INTO ENGLISH

If your life is burning well, poetry is just ash.

INTO JAPANESE

あなたの人生がよく燃えているならば、詩はただの灰です。

BACK INTO ENGLISH

If your life is burning well, poetry is just ash.