YOU SAID:
If your insomnia can be cured because you're bored, it ain't insomnia you got.
INTO JAPANESE
あなたが退屈しているために不眠症を治すことができれば、それはあなたが得た不眠症ではありません。
BACK INTO ENGLISH
If you can cure insomnia because you are bored, it is not the insomnia you got.
INTO JAPANESE
あなたが退屈しているので不眠症を治すことができれば、それはあなたが得た不眠症ではありません。
BACK INTO ENGLISH
If you can cure insomnia because you are bored, it is not the insomnia you got.
That didn't even make that much sense in English.