YOU SAID:

If your in a fire do this! Stop drop and roll,do it like your told

INTO JAPANESE

火事になったらこうしましょう！ドロップアンドロールを止めて、あなたの言われたようにそれをしてください

BACK INTO ENGLISH

Here's what to do in case of a fire! Stop drop and roll and do it as you are told

INTO JAPANESE

火災が起きた時の対処法はこれだ！ドロップアンドロールをやめて、言われたとおりにやってください

BACK INTO ENGLISH

Here's what to do when a fire breaks out! Stop dropping and rolling and just do what you're told.

INTO JAPANESE

火災が起きたらこうする！落ちたり転がったりするのをやめて、ただ言われたことを実行してください。

BACK INTO ENGLISH

This is what to do if a fire breaks out! Stop falling and rolling and just do what you're told.

INTO JAPANESE

火事が起きたらこうする！転んだり転がったりするのをやめて、ただ言われたことを実行してください。

BACK INTO ENGLISH

This is what to do if a fire breaks out! Stop rolling up and down and just do what you're told.

INTO JAPANESE

火事が起きたらこうする！上下に転がるのをやめて、ただ言われたことをやるだけです。

BACK INTO ENGLISH

This is what to do if a fire breaks out! Stop rolling up and down and just do what you're told.