YOU SAID:

if your gone let me let me downgenlty dont pretend that you dont wnat me

INTO JAPANESE

もし君がいなくなったら、私を失望させろ、あなたが私を望んでいないふりをしないで

BACK INTO ENGLISH

If you're gone, let me down, don't pretend you don't want me

INTO JAPANESE

あなたが行ってしまったら、私を失望させてください、あなたが私を望んでいないふりをしないでください

BACK INTO ENGLISH

Let me down if you're gone, don't pretend you don't want me

INTO JAPANESE

あなたが行ってしまったら、私を失望させろ、あなたが私を望んでいないふりをしないで

BACK INTO ENGLISH

If you're gone, let me down, don't pretend you don't want me

INTO JAPANESE

あなたが行ってしまったら、私を失望させてください、あなたが私を望んでいないふりをしないでください

BACK INTO ENGLISH

Let me down if you're gone, don't pretend you don't want me

INTO JAPANESE

あなたが行ってしまったら、私を失望させろ、あなたが私を望んでいないふりをしないで