YOU SAID:

If your going down a river made of jelly in a concrete boat and a wheel falls off how many pancakes does it take to shingle a dog house?

INTO JAPANESE

川を下るつもりコンクリート ボートでゼリーのホイールがどのように多くのパンケーキ落ちる場合、犬小屋を砂利かかりますか。

BACK INTO ENGLISH

Going down the river if you fall on the concrete boat jelly wheel how many pancakes Kennel gravel?.

INTO JAPANESE

どのように多くのパンケーキ犬小屋砂利コンクリート ボート ゼリー ホイールで落ちる場合に、川を下って行くぞー。

BACK INTO ENGLISH

I'll go down the River in the fall with more pancake Kennel gravel concrete boat jelly wheel how do you!.

INTO JAPANESE

もっとパンケーキ犬小屋砂利コンクリート ボート ゼリー ホイールと秋に川を下って行きますか!

BACK INTO ENGLISH

More pancake Kennel gravel concrete boat jelly wheel and fall will go down to the river!

INTO JAPANESE

犬小屋砂利コンクリート ボート ゼリー ホイールをパンケーキし、秋が川に下る!

BACK INTO ENGLISH

And pancakes Kennel gravel concrete boat jelly wheel and fall down into the river!

INTO JAPANESE

犬小屋のパンケーキが砂利コンクリート ボート ゼリー ホイールと、川に落ちる!

BACK INTO ENGLISH

Fall River with gravel concrete boat jelly wheel kennels pancakes!

INTO JAPANESE

秋の川砂利コンクリート ボート ゼリー ホイールとパンケーキの犬小屋!

BACK INTO ENGLISH

Pancakes with fall River gravel concrete boat jelly wheel kennels!

INTO JAPANESE

秋の川砂利コンクリート ボート ゼリー ホイールでパンケーキが犬小屋!

BACK INTO ENGLISH

At the wheel of the fall River gravel-concrete boat jelly pancake's Kennel!

INTO JAPANESE

秋の川砂利コンクリート ボートのホイールでパンケーキの犬小屋をゼリー!

BACK INTO ENGLISH

Fall River gravel concrete boat wheel with jelly pancake Kennel!

INTO JAPANESE

秋の川砂利コンクリート ボート ホイール ゼリー パンケーキ犬小屋!

BACK INTO ENGLISH

Fall River gravel concrete boat wheel jelly pancake Kennel!

INTO JAPANESE

秋の川砂利コンクリート ボート ホイール ゼリー パンケーキ犬小屋!

BACK INTO ENGLISH

Fall River gravel concrete boat wheel jelly pancake Kennel!