YOU SAID:

If your company's only dydas all it needs is just da lydas

INTO JAPANESE

あなたの会社の唯一 dydas すべて必要がありますがだけ da lydas の場合

BACK INTO ENGLISH

Your company's only all dydas should only for da lydas

INTO JAPANESE

あなたの会社のすべて dydas のみ da lydas のためにだけする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must be just to da lydas dydas only all of your company.

INTO JAPANESE

しなければならないちょうど da lydas dydas だけですべてのあなたの会社。

BACK INTO ENGLISH

Just have all your company just da lydas dydas.

INTO JAPANESE

ちょうどあなたの会社だけの da lydas dydas があります。

BACK INTO ENGLISH

Just da lydas dydas just for your company.

INTO JAPANESE

あなたの会社のためにだけ、lydas dydas をちょうどダ。

BACK INTO ENGLISH

For your company, just to lydas dydas just da.

INTO JAPANESE

あなたの会社は、lydas dydas ちょうど da するだけ。

BACK INTO ENGLISH

Your company is lydas dydas just da only.

INTO JAPANESE

あなたの会社は dydas のただの da の lydas のみです。

BACK INTO ENGLISH

Your company is only just da dydas lydas.

INTO JAPANESE

あなたの会社は、da dydas lydas ばかりです。

BACK INTO ENGLISH

Your company is just da dydas lydas.

INTO JAPANESE

あなたの会社はちょうど da dydas lydas です。

BACK INTO ENGLISH

Your company is just da dydas lydas.