YOU SAID:
if your children ever get annoying, just remember to abort the next one
INTO JAPANESE
次のいずれかを中止する場合はあなたの子供は、今まで迷惑を得る、思い出してください。
BACK INTO ENGLISH
Remember, to terminate one or more of the following is your kids ever get spam.
INTO JAPANESE
覚えておいて、次の 1 つ以上を終了するあなたの子供は、これまでのスパムを取得です。
BACK INTO ENGLISH
Quit one or more of the following, keep in mind that your child is getting spam so far.
INTO JAPANESE
次の 1 つ以上を終了し、あなたの子供は今のところスパムを得ている覚えておいてください。
BACK INTO ENGLISH
Quit one or more of the following and your kids are getting spam now remember.
INTO JAPANESE
次の 1 つ以上を終了し、あなたの子供は、スパムを得ている今覚えています。
BACK INTO ENGLISH
Quit one or more of the following, your children are getting spam now I remember.
INTO JAPANESE
今私が覚えて終了 1 つ以上、次のあなたの子供がスパムを得ています。
BACK INTO ENGLISH
Now I remember, closing one or more: your kids are getting spam.
INTO JAPANESE
そういえば、1 つまたは複数を閉じる: あなたの子供は、スパムを得ています。
BACK INTO ENGLISH
Well, one or close multiple: your child has gained a spam.
INTO JAPANESE
まあ、1 つまたは複数を閉じる: あなたの子供は、スパムを得ています。
BACK INTO ENGLISH
Well, one or several close: your child has gained a spam.
INTO JAPANESE
まあ、1 つまたはいくつかを閉じる: あなたの子供は、スパムを得ています。
BACK INTO ENGLISH
Well, one or several close: your kids get a spam is.
INTO JAPANESE
まあ、1 つまたはいくつかを閉じる: スパムは、子供たちを。
BACK INTO ENGLISH
Well, one or several close: spam is children.
INTO JAPANESE
まあ、1 つまたはいくつかを閉じる: スパムは子供。
BACK INTO ENGLISH
Well, one or several close: spam is a child.
INTO JAPANESE
まあ、1 つまたはいくつかを閉じる: スパムの子であります。
BACK INTO ENGLISH
Well, one or several close: spam girl.
INTO JAPANESE
まあ、1 つまたはいくつかを閉じる: スパムの女の子。
BACK INTO ENGLISH
Well, one or several close: girls of spam.
INTO JAPANESE
まあ、1 つまたはいくつかを閉じる: スパムの女の子。
BACK INTO ENGLISH
Well, one or several close: girls of spam.
This is a real translation party!