YOU SAID:
if your bread isn't toasted is your toast breaded? I don't like shrimp or fried buttered frog because it gives me terrible gas and diarrhea.
INTO JAPANESE
あなたのパンはトーストされていない場合はあなたのトーストパン粉ですか?私はひどいガスや下痢を与えるので、エビや揚げバターカエルが好きではありません。
BACK INTO ENGLISH
Is your toast bread powder if your bread is not toasted? I do not like shrimp and fried butter frogs because I give bad gas and diarrhea.
INTO JAPANESE
あなたのパンはトーストされていない場合、あなたのトーストパンパウダーですか?私は悪いガスと下痢を与えるので、エビとフライドバターカエルが好きではありません。
BACK INTO ENGLISH
If your bread is not toasted, is your toast bread powder? I give bad gases and diarrhea, so I do not like shrimp and fried butter frogs.
INTO JAPANESE
あなたのパンがトーストされていない場合、あなたのトーストパンパウダーですか?私は悪いガスと下痢を与えるので、私はエビとフライドバターカエルが好きではありません。
BACK INTO ENGLISH
If your bread is not toasted, is your toast bread powder? I do not like shrimp and fried butter frogs because I give bad gas and diarrhea.
INTO JAPANESE
あなたのパンがトーストされていない場合、あなたのトーストパンパウダーですか?私は悪いガスと下痢を与えるので、エビとフライドバターカエルが好きではありません。
BACK INTO ENGLISH
If your bread is not toasted, is your toast bread powder? I give bad gases and diarrhea, so I do not like shrimp and fried butter frogs.
INTO JAPANESE
あなたのパンがトーストされていない場合、あなたのトーストパンパウダーですか?私は悪いガスと下痢を与えるので、私はエビとフライドバターカエルが好きではありません。
BACK INTO ENGLISH
If your bread is not toasted, is your toast bread powder? I do not like shrimp and fried butter frogs because I give bad gas and diarrhea.
INTO JAPANESE
あなたのパンがトーストされていない場合、あなたのトーストパンパウダーですか?私は悪いガスと下痢を与えるので、エビとフライドバターカエルが好きではありません。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium