YOU SAID:

If your blood and blood come in my blood, if the blood gets blood, I will die and your nose will be chalked.

INTO JAPANESE

あなたの血と血が私の血の中に入ってくるなら、血が血を得れば私は死んであなたの鼻は白亜化されるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If your blood and blood come into my blood, I will die and your nose will be whitened if blood gets blood.

INTO JAPANESE

あなたの血と血が私の血に入った場合、私は死にます、そして血が血を得ればあなたの鼻は白くなります。

BACK INTO ENGLISH

If your blood and blood get into my blood, I will die, and if blood gets blood, your nose will be white.

INTO JAPANESE

あなたの血と血が私の血に入るなら、私は死にます、そして、血が血を得るならば、あなたの鼻は白くなります。

BACK INTO ENGLISH

I will die if your blood and blood go into my blood, and your nose will be white if blood gets blood.

INTO JAPANESE

あなたの血と血が私の血の中に入ると私は死ぬでしょう。そして血が血液を得るならあなたの鼻は白くなるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I will die when your blood and blood go into my blood. And if blood gets blood, your nose will be white.

INTO JAPANESE

あなたの血と血が私の血の中に入ったとき、私は死にます。そして、血が血になれば、鼻は白くなります。

BACK INTO ENGLISH

I die when your blood and blood get in my blood. And if the blood turns bloody, the nose will be white.

INTO JAPANESE

あなたの血と血が私の血の中に入ると死にます。そして血が血になったら鼻は白くなります。

BACK INTO ENGLISH

It will die when your blood and blood go into my blood. And when the blood turns bloody, the nose becomes white.

INTO JAPANESE

あなたの血と血が私の血の中に入ると、死にます。そして血が血に変わると鼻が白くなります。

BACK INTO ENGLISH

It will die when your blood and blood enter my blood. And when the blood turns into blood, the nose becomes white.

INTO JAPANESE

あなたの血と血が私の血に入ると、死にます。そして血が血に変わるとき、鼻は白くなります。

BACK INTO ENGLISH

It will die when your blood and blood enter my blood. And when the blood turns into blood, the nose becomes white.