YOU SAID:
If your arm gets cut off how do you feel the pain?
INTO JAPANESE
腕が切断された場合、どのように痛みを感じますか?
BACK INTO ENGLISH
If your arm is amputated, how does it hurt?
INTO JAPANESE
腕が切断された場合、どのように痛みますか?
BACK INTO ENGLISH
How does it hurt if my arm is amputated?
INTO JAPANESE
腕が切断された場合、どのように痛みがありますか?
BACK INTO ENGLISH
If your arm is amputated, how does it hurt?
INTO JAPANESE
腕が切断された場合、どのように痛みますか?
BACK INTO ENGLISH
How does it hurt if my arm is amputated?
INTO JAPANESE
腕が切断された場合、どのように痛みがありますか?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium