YOU SAID:

If your arm falls out, just use the other one

INTO JAPANESE

あなたの腕が脱落した場合は、もう片方を使用してください

BACK INTO ENGLISH

If your arm drops, please use the other one

INTO JAPANESE

あなたの腕が落ちたら、もう片方を使ってください

BACK INTO ENGLISH

Use the one you fall in your arms,

INTO JAPANESE

あなたの腕の中で該当するものを使用します。

BACK INTO ENGLISH

Use those in your arms.

INTO JAPANESE

あなたの腕のそれらを使用します。

BACK INTO ENGLISH

Use them in your arms.

INTO JAPANESE

あなたの腕でそれらを使用します。

BACK INTO ENGLISH

Use them in your arms.