YOU SAID:

if young metro don't trust you i'm gonna shoot you

INTO JAPANESE

あなたを撃つつもり若いメトロを信用していない場合

BACK INTO ENGLISH

If you do not trust the young going to shoot your Metro

INTO JAPANESE

若いあなたのメトロを撃つつもりを信頼していない場合

BACK INTO ENGLISH

If you do not trust the going to shoot you, young Metro

INTO JAPANESE

若いメトロ、あなたを撮影に行くことを信頼していない場合

BACK INTO ENGLISH

If you do not trust the young Metro, when you go to the shooting

INTO JAPANESE

撮影に行くときは若いメトロの信頼していないかどうか

BACK INTO ENGLISH

Whether or not when you go to the shooting does not trust the young Metro

INTO JAPANESE

撮影に行くときかどうか若い地下鉄を信頼していません。

BACK INTO ENGLISH

When you go to shoot or do not trust young underground.

INTO JAPANESE

ときあなたが撮影に行くかしない信頼若い地下。

BACK INTO ENGLISH

When you are going to shoot, do not trust young underground.

INTO JAPANESE

撮影するときは、若い地下を信頼しません。

BACK INTO ENGLISH

When shooting does not trust the young underground.

INTO JAPANESE

いつの撮影は若い地下を信頼しません。

BACK INTO ENGLISH

When you shoot does not trust the young underground.

INTO JAPANESE

撮影するときは、若い地下を信頼しません。

BACK INTO ENGLISH

When shooting does not trust the young underground.

INTO JAPANESE

いつの撮影は若い地下を信頼しません。

BACK INTO ENGLISH

When you shoot does not trust the young underground.