YOU SAID:
If you you you you repeat some some words every once in in in in in in in a while, it it it will shorten the the shorten sentence.
INTO JAPANESE
いくつかの単語を時々繰り返すと、短い文が短くなります。
BACK INTO ENGLISH
Occasional repetition of a few words shortens short sentences.
INTO JAPANESE
いくつかの単語をときどき繰り返すと、短い文章が短くなります。
BACK INTO ENGLISH
Occasional repetition of a few words shortens short sentences.
That didn't even make that much sense in English.
