YOU SAID:
If you would not rip my paper, I would not have to punch you in the nose, meanie!
INTO JAPANESE
鼻にパンチにいないだろう私の紙をリッピングすることがないだろう、もし意地悪!
BACK INTO ENGLISH
Will not be a punch in the nose not to rip the paper I would if mean!
INTO JAPANESE
平均したい紙をリッピングこと鼻にパンチをされません!
BACK INTO ENGLISH
The paper you want to average RIP that not a punch on the nose!
INTO JAPANESE
平均値を求める紙をリッピングするない鼻にパンチ!
BACK INTO ENGLISH
Not to rip the paper an average nose punch!
INTO JAPANESE
しないように紙の平均鼻パンチをリッピング!
BACK INTO ENGLISH
Do not rip up paper average nose punch!
INTO JAPANESE
紙の平均鼻パンチをリッピングしないか!
BACK INTO ENGLISH
Do not rip the paper average nose punch!
INTO JAPANESE
紙の平均鼻パンチをリッピングしない!
BACK INTO ENGLISH
Do not rip the average nose punching of paper!
INTO JAPANESE
紙の平均鼻パンチをリッピングしない!
BACK INTO ENGLISH
Do not rip the average nose punching of paper!
Well done, yes, well done!
