YOU SAID:
if you would like to have fun with me oh yes belgium is where I will be. We will have waffle for breakfast, in addition to lunch and dinner. We will get on board a train and we will ride it to the city of Waterloo, whilst kicking off our shoes, in additio
INTO JAPANESE
あなたが私と一緒に楽しみたいのなら、はいベルギーは私がいる場所です。ランチとディナーに加えて、朝食にワッフルを用意します。私たちは電車に乗って、ウォータールーの街に乗り、靴を脱ぎながら、さらに
BACK INTO ENGLISH
Yes Belgium is where I am if you want to enjoy with me. Waffles will be provided for breakfast in addition to lunch and dinner. We get on the train, get on the city of Waterloo, take off our shoes,
INTO JAPANESE
はい、ベルギーはあなたが私と一緒に楽しみたいなら私がいるところです。朝食には、ランチとディナーに加えてワッフルが提供されます。電車に乗り、ウォータールーの街に行き、靴を脱いで、
BACK INTO ENGLISH
Yes, Belgium is where I am if you want to enjoy with me. Breakfast includes waffles in addition to lunch and dinner. Take the train, go to the city of Waterloo, take off your shoes,
INTO JAPANESE
はい、ベルギーはあなたが私と一緒に楽しみたいなら私がいる場所です。朝食には、ランチとディナーに加えてワッフルが含まれます。電車に乗り、ウォータールーの街に行き、靴を脱いで、
BACK INTO ENGLISH
Yes, Belgium is where I am if you want to enjoy with me. Breakfast includes waffles in addition to lunch and dinner. Take the train, go to the city of Waterloo, take off your shoes,
Well done, yes, well done!