YOU SAID:

If you would imagine an empty room and in that room there is a door

INTO JAPANESE

あなたが空の部屋を想像し、その部屋にドアがある場合

BACK INTO ENGLISH

If you imagine an empty room and there is a door in that room

INTO JAPANESE

空の部屋を想像して、その部屋にドアがある場合

BACK INTO ENGLISH

Imagine an empty room, and if there's a door in that room

INTO JAPANESE

空の部屋を想像してみて、その部屋にドアがあるなら

BACK INTO ENGLISH

Imagine an empty room, if there's a door in that room

INTO JAPANESE

あの部屋にドアがあるなら、空の部屋を想像してみて

BACK INTO ENGLISH

If there is a door in that room, imagine an empty room.

INTO JAPANESE

その部屋にドアがある場合は、空の部屋を想像してみてください。

BACK INTO ENGLISH

If that room has a door, imagine an empty room.

INTO JAPANESE

その部屋にドアがある場合は、空の部屋を想像してみてください。

BACK INTO ENGLISH

If that room has a door, imagine an empty room.