YOU SAID:

If you wish one thing upon another,

INTO JAPANESE

あなたが別のものに一つのことを望むなら、

BACK INTO ENGLISH

If you want one thing for another

INTO JAPANESE

あるものを別のものにしたい場合

BACK INTO ENGLISH

If you want one to be another

INTO JAPANESE

あなたが1つを別のものにしたい場合

BACK INTO ENGLISH

If you want one to be another