YOU SAID:

If you will not hear the truth, then I will show it to you. There is still time to stop the key from turning, but first, it must be found.

INTO JAPANESE

あなたは真実を聞かない場合は、私はあなたにそれが表示されます。そこ回しからキーを停止する時間はまだですが、まず、それが発見されなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

If you do not hear the truth, I will show it to you. Time to stop the key from there once is still, but, first, does not it must be found.

INTO JAPANESE

あなたは真実が聞こえない場合、私はあなたにそれが表示されます。一度そこからキーを停止する時間はまだあるが、まず、それが発見されている必要がありません。

BACK INTO ENGLISH

If you do not hear the truth, I will show it to you. Once, but there time is still to stop the key from, first, you do not need it have been found.

INTO JAPANESE

あなたは真実が聞こえない場合、私はあなたにそれが表示されます。一度、しかし時間は、から鍵を停止することがありますまず、あなたはそれが発見されている必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

If you do not hear the truth, I will show it to you. Once, but time, you may want to stop the key from the first, you do not need it have been found.

INTO JAPANESE

あなたは真実が聞こえない場合、私はあなたにそれが表示されます。一度、しかし時間が、あなたは最初からキーを停止することがあり、あなたはそれが発見されている必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

If you do not hear the truth, I will show it to you. Once, but time is, you may stop the key from the beginning, you do not need it have been found.

INTO JAPANESE

あなたは真実が聞こえない場合、私はあなたにそれが表示されます。しかし、時間が、あなたは最初からキーを停止することがあります一度、あなたはそれが発見されている必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

If you do not hear the truth, I will show it to you. However, the time is, you might want to stop the key from the beginning once, you do not need it have been found.

INTO JAPANESE

あなたは真実が聞こえない場合、私はあなたにそれが表示されます。しかし、時間が、一度始めから鍵を停止する場合があります、あなたはそれが発見されている必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

If you do not hear the truth, I will show it to you. However, the time is, you might want to stop the key from once the beginning, you do not need it have been found.

INTO JAPANESE

あなたは真実が聞こえない場合、私はあなたにそれが表示されます。しかし、時間が、あなたは最初に一度のキーを停止する場合があります、あなたはそれが発見されている必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

If you do not hear the truth, I will show it to you. However, the time is, you might be the first to stop the one time of the key, you do not need it have been found.

INTO JAPANESE

あなたは真実が聞こえない場合、私はあなたにそれが表示されます。しかし、時間がある、あなたがキーの1時間を停止する最初のかもしれないが、あなたはそれが発見されている必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

If you do not hear the truth, I will show it to you. However, there is a time, but you might first to be to stop the one-hour key, you do not need it have been found.

INTO JAPANESE

あなたは真実が聞こえない場合、私はあなたにそれが表示されます。しかし、時間があるが、あなたは最初の1時間のキーを停止することを、あなたはそれが発見されている必要はありません可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

If you do not hear the truth, I will show it to you. However, there is a time, you is to stop the key of the first hour, you might not need it have been found.

INTO JAPANESE

あなたは真実が聞こえない場合、私はあなたにそれが表示されます。しかし、時間がある、あなたが最初の一時間のキーを停止することです、あなたはそれが発見されている必要はないかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

If you do not hear the truth, I will show it to you. However, there is a time, is that you have to stop the key of the first hour, you might not need it have been found.

INTO JAPANESE

あなたは真実が聞こえない場合、私はあなたにそれが表示されます。しかし、時間がある、あなたが最初の一時間の鍵を停止する必要があること、あなたはそれが発見されている必要はないかもしれませんです。

BACK INTO ENGLISH

If you do not hear the truth, I will show it to you. However, there is a time, that you need to stop the keys of the first hour, you are you may not need it have been found.

INTO JAPANESE

あなたは真実が聞こえない場合、私はあなたにそれが表示されます。しかし、時間はあなたがあなたはそれが発見されている必要はないかもしれませんが、最初の一時間のキーを停止する必要があること、があります。

BACK INTO ENGLISH

If you do not hear the truth, I will show it to you. However, time is you is you might not need it have been found, that there is a need to stop the key of the first hour, there is.

INTO JAPANESE

あなたは真実が聞こえない場合、私はあなたにそれが表示されます。しかし、時間はあなたが最初の一時間のキーを停止する必要があること、それが発見されている必要はないかもしれないですが、そこにあります。

BACK INTO ENGLISH

If you do not hear the truth, I will show it to you. However, the time that you need to stop key of the first hour, but it is may not need to be found, there.

INTO JAPANESE

あなたは真実が聞こえない場合、私はあなたにそれが表示されます。しかし、あなたが最初の一時間のキーを停止する必要がありますが、そこに、発見される必要はないかもしれないことがある時間。

BACK INTO ENGLISH

If you do not hear the truth, I will show it to you. However, although you will need to stop the key of the first hour, there, there is a thing that may not need to be found time.

INTO JAPANESE

あなたは真実が聞こえない場合、私はあなたにそれが表示されます。しかし、あなたが最初の一時間の鍵を停止する必要がありますが、そこに、時間を見つけてする必要はないかもしれない事があります。

BACK INTO ENGLISH

If you do not hear the truth, I will show it to you. However, although you will need to stop the keys of the first hour, there, there is that it may not be necessary to find the time.

INTO JAPANESE

あなたは真実が聞こえない場合、私はあなたにそれが表示されます。しかし、あなたが最初の一時間のキーを停止する必要がありますが、そこに、時間を見つけることが必要ではないかもしれないということがあります。

BACK INTO ENGLISH

If you do not hear the truth, I will show it to you. However, although you will need to stop the key of the first hour, there, there is the fact that it may not be necessary to find the time.

INTO JAPANESE

あなたは真実が聞こえない場合、私はあなたにそれが表示されます。最初の時間のキーを停止する必要があるものの、そこに、時間を見つけることが必要ではないかもしれないという事実があります。

BACK INTO ENGLISH

If you do not hear the truth, I will show it to you. Although it is necessary to stop the key of the first time therein lies the fact that it may not be necessary to find the time.

INTO JAPANESE

あなたは真実が聞こえない場合、私はあなたにそれが表示されます。それは1回目の鍵を停止する必要があるが、その中に時間を見つけるために必要ではないかもしれないという事実があります。

BACK INTO ENGLISH

If you do not hear the truth, I will show it to you. Although it is necessary to stop the first key, there is a fact that may not be necessary in order to find the time in it.

INTO JAPANESE

あなたは真実が聞こえない場合、私はあなたにそれが表示されます。それが最初のキーを停止する必要があるが、それの時間を見つけるために必要ではないかもしれないという事実があります。

BACK INTO ENGLISH

If you do not hear the truth, I will show it to you. Although it is necessary to stop the first key, and the fact that it may not be necessary to find it's time.

INTO JAPANESE

あなたは真実が聞こえない場合、私はあなたにそれが表示されます。最初のキー、及び時間だ見つけるために必要ではないかもしれないことを停止する必要があるが。