YOU SAID:

If you were to say that dogs are cute and I were to say that cats were cute, isn't that just a matter of perspective? There is no right way to think about cuteness, just like there is no right way to think about beauty. Anyone can be beautiful!

INTO JAPANESE

犬がかわいい、猫がかわいいと言えば、それは単なる視点の問題ではありませんか？美しさを考える正しい方法がないのと同じように、かわいらしさを考える正しい方法はありません。誰もが美しくなることができます！

BACK INTO ENGLISH

Speaking of cute dogs and cute cats, isn't it just a matter of perspective? Just as there is no right way to think of beauty, there is no right way to think of cuteness. Everyone can be beautiful!

INTO JAPANESE

かわいい犬やかわいい猫といえば、見方だけじゃないですか。美しさを考える正しい方法がないのと同じように、かわいらしさを考える正しい方法もありません。誰もが美しくなることができます！

BACK INTO ENGLISH

Speaking of cute dogs and cute cats, isn't it just the point of view? Just as there is no right way to think of beauty, there is no right way to think of cuteness. Everyone can be beautiful!

INTO JAPANESE

かわいい犬やかわいい猫といえば、それはただの視点ではありませんか？美しさを考える正しい方法がないのと同じように、かわいらしさを考える正しい方法もありません。誰もが美しくなることができます！

BACK INTO ENGLISH

Speaking of cute dogs and cute cats, isn't that just a point of view? Just as there is no right way to think of beauty, there is no right way to think of cuteness. Everyone can be beautiful!

INTO JAPANESE

かわいい犬やかわいい猫といえば、それは単なる視点ではありませんか？美しさを考える正しい方法がないのと同じように、かわいらしさを考える正しい方法もありません。誰もが美しくなることができます！

BACK INTO ENGLISH

Speaking of cute dogs and cute cats, isn't it just a point of view? Just as there is no right way to think of beauty, there is no right way to think of cuteness. Everyone can be beautiful!

INTO JAPANESE

かわいい犬やかわいい猫といえば、ただの視点ではないですか？美しさを考える正しい方法がないのと同じように、かわいらしさを考える正しい方法もありません。誰もが美しくなることができます！

BACK INTO ENGLISH

Speaking of cute dogs and cute cats, isn't it just a point of view? Just as there is no right way to think of beauty, there is no right way to think of cuteness. Everyone can be beautiful!