YOU SAID:

If you were to go back in time and kill your grandfather, he wouldn't have one of your parents, and they wouldn't have you, so you wouldn't exist, and couldn't go kill your grandfather.

INTO JAPANESE

時間内に戻って、あなたの祖父を殺す、彼はご両親のいずれかを必要はないし、彼らはあなたを持っていないだろう、従って存在しなかったでしょう、あなたの祖父を殺すために行くことができなかった。

BACK INTO ENGLISH

Go back in time, kill your grandfather, he doesn't have either of your parents, and they don't have you, would would not exist so couldn't go to kill your grandfather.

INTO JAPANESE

時間では、行くあなたの祖父を殺す、彼はご両親のいずれかを持っていない、彼らは、持っていない場合、あなたの祖父を殺すために行くことができなかったので存在だろうと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think because it could not kill your grandfather, your time is going to kill, he doesn't have either of your parents, they don't have to go there.

INTO JAPANESE

思うので、それはあなたの祖父を殺すことはできません、あなたの時間を殺すために起こっている、彼はご両親のいずれかを持っていない、彼らはそこに行く必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

You do not need is going to kill your time, so it cannot kill your grandfather, he doesn't have either of your parents, they go there.

INTO JAPANESE

必要はありませんあなたの時間を殺すために起こっているので、それはあなたの祖父を殺すことはできない、彼はご両親のいずれかを持っていない、彼らはそこに行きます。

BACK INTO ENGLISH

You do not going to kill your time, so it cannot kill your grandfather, he doesn't have either of your parents, they will go there.

INTO JAPANESE

あなたはしないそれはあなたの祖父を殺すことはできませんので、あなたの時間を殺すために、彼はご両親のいずれかを持っていない、彼らはそこに行きます。

BACK INTO ENGLISH

Kill your time because you do not it not to kill your grandfather, he goes there they didn't have either of your parents.

INTO JAPANESE

あなたの時間を殺すため、あなたの祖父を殺すためにはそれをしないで、彼行くが彼らはあなたの両親のいずれかを持っていなかった。

BACK INTO ENGLISH

Is he going to kill your time and kill your grandfather don't do it, they didn't have either of your parents.

INTO JAPANESE

あなたの時間を殺すために、あなたの祖父を殺すこと彼はそれをしない、彼らはあなたの両親のいずれかを持っていなかったです。

BACK INTO ENGLISH

Killing your grandfather to kill your time, he don't do it, they didn't have either of your parents.

INTO JAPANESE

あなたの時間を殺すためにあなたの祖父を殺す、彼はそれをしない、彼らはあなたの両親のいずれかを持っていなかった。

BACK INTO ENGLISH

Kill your time to kill your grandfather, he will do it, they didn't have either of your parents.

INTO JAPANESE

あなたの祖父を殺すためにあなたの時間を殺すため、彼はそれを行うが、彼らはあなたの両親のいずれかを持っていなかった。

BACK INTO ENGLISH

Kill your time to kill your grandfather, he's doing it, but they didn't have either of your parents.

INTO JAPANESE

あなたの祖父を殺すためにあなたの時間を殺すため、彼は、それをやっているが、彼らはあなたの両親のいずれかを持っていなかった。

BACK INTO ENGLISH

Kill your time to kill your grandfather, he is doing it, but they didn't have either of your parents.

INTO JAPANESE

あなたの祖父を殺すためにあなたの時間を殺すため、彼は、それをやっているが、彼らはあなたの両親のいずれかを持っていなかった。

BACK INTO ENGLISH

Kill your time to kill your grandfather, he is doing it, but they didn't have either of your parents.