YOU SAID:

If you were to get there and you can join the park I’ll be here in a minute thanks bye thanks again for your support for your help and thanks again for your support.

INTO JAPANESE

あなたがそこに着き、あなたが公園に参加できるなら、私はすぐにここにいますあなたの助けに対するあなたのサポートに再び感謝し、あなたのサポートに再び感謝します。

BACK INTO ENGLISH

If you get there and you can join the park, I will be here soon thank you again for your support for your help and thank you again for your support.

INTO JAPANESE

あなたがそこに着いて公園に参加できるなら、私はすぐにここにいますあなたの助けに対するあなたのサポートに再び感謝し、あなたのサポートに再び感謝します。

BACK INTO ENGLISH

If you can get there and join the park, I will be here soon thank you again for your support for your help and thank you again for your support.

INTO JAPANESE

あなたがそこに着いて公園に参加することができれば、私はすぐにここにいますあなたの助けに対するあなたのサポートに再び感謝し、あなたのサポートに再び感謝します。

BACK INTO ENGLISH

If you can get there and join the park, I will be here soon to thank you again for your support for your help and thank you again for your support.

INTO JAPANESE

あなたがそこに着いて公園に参加することができれば、私はすぐにここに来て、あなたの助けに対するあなたのサポートに再び感謝し、あなたのサポートに再び感謝します。

BACK INTO ENGLISH

If you can get there and join the park, I will be here soon and thank you again for your support for your help and thank you again for your support.

INTO JAPANESE

あなたがそこに着いて公園に参加することができれば、私はすぐにここにいて、あなたの助けに対するあなたのサポートに再び感謝し、あなたのサポートに再び感謝します。

BACK INTO ENGLISH

If you can get there and join the park, I will be here soon and thank you again for your support for your help and thank you again for your support.