YOU SAID:

if you were in Shrek would you be donkey or Shrek

INTO JAPANESE

シュレックにいる場合だろうかロバやシュレック

BACK INTO ENGLISH

I wonder if you are Shrek donkey and Shrek

INTO JAPANESE

あなたはシュレックのドンキーとシュレックのだろうか

BACK INTO ENGLISH

I wonder if you are Shrek's Donkey and Shrek

INTO JAPANESE

私はあなたがシュレックのロバとシュレックですか

BACK INTO ENGLISH

Am I Shrek with Shrek's donkey?

INTO JAPANESE

私はシュレックのロバとシュレックですか？

BACK INTO ENGLISH

Am I Shrek's donkey and Shrek?

INTO JAPANESE

シュレックのロバとシュレックですか？

BACK INTO ENGLISH

Shrek's donkey and Shrek?

INTO JAPANESE

シュレックのロバとシュレック？

BACK INTO ENGLISH

Shrek's donkey and Shrek?