YOU SAID:

If you were happy everyday of your life you wouldn't be a human being, you'd be a game show host.

INTO JAPANESE

あなたが日常生活の中で幸せだったら、あなたは人間ではないでしょう、あなたはゲームショーのホストになるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If you are happy in your daily life, you will not be a human, you will be hosting a game show.

INTO JAPANESE

日常生活の中で幸せな場合は、人間はできません、ゲームをホストする場合。

BACK INTO ENGLISH

If you not happy if humans in everyday life, to host the games.

INTO JAPANESE

もしあなたが満足していない場合は、ゲームをホストする日常生活の中で人間。

BACK INTO ENGLISH

If human beings in daily life to host the games if you are not satisfied.

INTO JAPANESE

もし人間の毎日の生活に満足していない場合は、ゲームをホストします。

BACK INTO ENGLISH

If if not satisfied with the man's daily life to host the game.

INTO JAPANESE

ゲームのホストに人間の生活に満足していない場合。

BACK INTO ENGLISH

If the game host not happy with human life.

INTO JAPANESE

ゲームのホストは、人間の生活に満足していない場合。

BACK INTO ENGLISH

If the host is not happy with human life.

INTO JAPANESE

場合は、ホストは人間の生活に満足してないです。

BACK INTO ENGLISH

If the host is not satisfied to human life.

INTO JAPANESE

場合は、ホストは、人間の生活に満たされていません。

BACK INTO ENGLISH

If host is not satisfied to human life.

INTO JAPANESE

場合は、ホストは、人間の生活に満たされていません。

BACK INTO ENGLISH

If host is not satisfied to human life.