YOU SAID:

If you were familiar with the details of my client's previous murder of his uncle you would discern in his later offence (if offence it may be called) something in the nature of tender forbearance and filial consideration for the feelings of the victim.

INTO JAPANESE

あなたは彼の叔父の私のクライアントの前の殺人事件の詳細に精通していた場合は（犯罪場合、それが呼ばれることもある）、彼の後に犯罪に入札忍耐と犠牲者の感情のために孝行対価の自然の中で何かを見分けることになります。

BACK INTO ENGLISH

If you were familiar with the details of the previous murder of my client of his uncle (if crime, sometimes it is called), for the feelings of tender patience and victim to crime after his you will tell something in the nature of filial piety consideration.

INTO JAPANESE

あなたは彼の叔父の私のクライアントの前の殺人事件の詳細を知っていた場合（犯罪は、時にはそれが呼ばれた）、犯罪への入札の忍耐と犠牲者の感情のために彼のあなたは親孝行の対価の自然の中で何かを教えてくれます後。

BACK INTO ENGLISH

If you knew the details of the previous murder of my client of his uncle (crime, sometimes it is called), of him for the feelings of patience and a victim of a bid to the crime you later that will tell you something in the nature of the consideration of filial piety.

INTO JAPANESE

あなたは忍耐の感情や犯罪への入札の被害者のために彼の（時にはそれが呼び出された犯罪、）彼の叔父の私のクライアントの前の殺人事件の詳細を知っていた場合は、後であなたに自然の中で何かを教えてくれること親孝行の対価の。

BACK INTO ENGLISH

You patience of feelings and for the victims of the bid to the crime of his (sometimes crime that it has been called,) If you knew him of the details of my previous murder of the client's uncle, after you to the consideration of filial piety tells us that something in nature in.

INTO JAPANESE

あなたの感情の忍耐と彼（それが呼び出されていることを、時には犯罪、）の罪に入札の被害者のためのあなたは親孝行を考慮にした後、クライアントの叔父の私の前の殺人事件の詳細の彼を知っていた場合中に自然の中で何かを教えてくれる。

BACK INTO ENGLISH

(The fact that it has been called, sometimes criminal,) he and your patience of emotion for sin to the victims of the bid after you've to take into account the filial piety, my before the murder of the client's uncle It tells us something in nature in the case who knew him details.

INTO JAPANESE

（それは、時には犯罪者と呼ばれてきたという事実）彼とあなたのアカウントに親孝行を取るようにした後、入札の被害者への罪のための感情のあなたの忍耐は、私のクライアントの叔父の殺害はそれを教えてくれる前に、彼に詳細を知っていた場合には自然の中で何か。

BACK INTO ENGLISH

(It is, sometimes the fact that has been referred to as a criminal) was to take him and filial piety to your account, your patience of emotion for the sin of the victims of the bid, uncle of my client the killing before will tell it, something in nature to the case who knew him in the details.

INTO JAPANESE

彼とあなたのアカウントへの親孝行、入札の犠牲者の罪のための感情のあなたの忍耐を取ることだった（それは犯罪者と呼ばれている、時には実際、ある）、殺害の前に私のクライアントのおじさんが教えてくれますそれ、詳細に彼を知っていた場合に自然の中で何か。

BACK INTO ENGLISH

Filial piety with him to your account, the feelings for the victims of the crime of the tender was to take your patience (it is called a criminal, sometimes fact, there), my before killing client uncle will tell it, something in nature to the case who knew him in detail.

INTO JAPANESE

クライアントの叔父を殺す前に、あなたのアカウントに、入札の犯罪の被害者のための感情があなたの忍耐を取ることだった彼と一緒に孝行（それはそこに刑事、時には実際、呼び出された）、私は、に自然の中で何かをそれを教えてくれます詳細に彼を知っていた場合。

BACK INTO ENGLISH

Before you kill the client's uncle, in your account, filial piety with his feelings for the victims of the crime of the bid was to take your patience (it is there criminal, sometimes in fact, was called) , if I knew him will tell you it something in detail in the nature.

INTO JAPANESE

あなたは、クライアントの叔父を殺す前に、私は彼が教えてくれます知っていたら、自分のアカウントで、入札の犯罪の被害者のための彼の気持ちと親孝行は、（それが刑事あり、時には実際には、呼ばれた）あなたの忍耐を取ることでしたあなたそれ自然の中で詳細に何か。

BACK INTO ENGLISH

You, before you kill the uncle of the client, I if you know us he is taught, in their own account, filial piety and his feelings for the victims of the crime of the bid, (it is there is a criminal, in fact, it was called) something in detail you in it nature was to take your patience sometimes.

INTO JAPANESE

あなたは、クライアントの叔父を殺す前に、あなたは、私はあなたが、彼は自分のアカウント、親孝行や入札の犯罪の被害者のための彼の気持ちに、教えられている私たちを知っていれば、（それは犯罪者が、実際には、そこにあります、それが詳細に何かあなたがそれを自然の中で、時にはあなたの忍耐を取ることだった）と呼ばれていました。

BACK INTO ENGLISH

You, before you kill the uncle of the client, are you, I have you, he is his own account, in his feelings for the victims of filial piety and bidding of crime, knew us being taught lever, (it is criminal, in fact, out there, it is something in detail in your nature to it, sometimes was the thing to take your patience) was called.

INTO JAPANESE

もし、あなたがクライアントの叔父を殺す前に、あなたが、私は、彼が彼自身のアカウントあなたですしている、親孝行や犯罪の入札の被害者のための彼の気持ちで、私たちは、レバーを教えられて知っていた、（それは犯罪者である、で実際には、そこに、それは）時々、あなたの忍耐を取るためのものだった、それにあなたの自然の中で詳細に何かあると呼ばれていました。

BACK INTO ENGLISH

If, before you kill the uncle of the client, you, I, he is his own account is you, in his feelings for the victims of the bid of filial piety and crime, we, I knew taught the lever, something (it is a criminal, in in fact, there, it is) from time to time, was meant to take your patience, it in detail in your natural It has been called a

INTO JAPANESE

あなたは、クライアントの叔父を殺す前に、あなたは、私は、彼は彼自身のアカウントが親孝行と犯罪の入札の被害者のための彼の気持ちで、あなたにある、場合、我々は、私はレバーを教え知っていた、何かが（それはあります犯罪者は、実際には、そこに、それは時から）であるで、あなたの自然に詳しく、それをあなたの忍耐を取るために意味されたそれは呼ばれてきました

BACK INTO ENGLISH

Before you, to kill the uncle of the client, you, I, he is in his feelings for the victims of the bid of his own account is filial piety and crime, some to you, if, we, I knew teaching a lever, (is it there is criminal, in fact, there, it is from time to time) something is in there with, your naturally in detail, is meant it in order to take your patience was it is called

INTO JAPANESE

あなたの前に、クライアントの叔父を殺すために、あなたは、私、彼は彼自身のアカウントの入札の犠牲者のための彼の気持ちに親孝行と犯罪です、あなたにいくつかは、場合、我々は、私はレバーを教えて知っていました、 （それは、犯罪者があるさ実際には、そこに、それは時々ある）何かが、詳細にあなたの自然とそこにあるあなたの忍耐が、それが呼び出された取るためにそれを意味します

BACK INTO ENGLISH

In front of you, in order to kill the uncle of the client, you, me, he is the filial piety and crime in his feelings for the victims of the bid of his own account, are you in some case, we is, I knew to tell the lever, (it is, in fact, is there is a criminal, there, it is from time to time there) something, your patience is there you with nature in detail, it has been called

INTO JAPANESE

あなたの前に、クライアントの叔父を殺すために、あなたは、彼が彼自身のアカウントの入札の犠牲者のための彼の気持ちで親孝行や犯罪私です、あなたには、いくつかの場合には、我々は、私です何か（それは実際には、犯罪者が、ありさ、である、それが時々ある）、レバーを伝えるために知っていた、あなたの忍耐はあなたが詳細に自然とがあり、それが呼び出されました

BACK INTO ENGLISH

In front of you, in order to kill the uncle of the client, are you, he is the filial piety and crime me in his feelings for the victims of the bid of his own account, you are, in some cases , we are, something is my (in it is in fact, criminals, there is, it is, it is from time to time), knew to tell the lever, your patience has and you in detail nature , it is called

INTO JAPANESE

あなたの前に、クライアントの叔父を殺すために、あなたは、彼が彼自身のアカウントの入札の犠牲者のための彼の気持ちで親孝行や犯罪私です、あなたはいくつかのケースでは、ある、我々は、何か私の（それに実際には、犯罪者、それが時々ある、ある、そこにある）で、レバーを伝えるために知っていた、あなたの忍耐は、詳細自然の中で持っていて、それが呼ばれます

BACK INTO ENGLISH

In front of you, in order to kill the uncle of the client, are you, he is the filial piety and crime me in his feelings for the victims of the bid of his own account, in certain are you of the case, there is, we, something my (to it in fact is, criminals, there it is from time to time, there is, there exists) in, knew to tell the lever, your patience, have in the detailed nature on, it is called

INTO JAPANESE

あなたの前に、クライアントの叔父を殺すために、あなたは、彼が彼自身のアカウントの入札の犠牲者のための彼の気持ちで親孝行や犯罪私です、一定であなたの場合のものであり、 、我々、（実際にはそれまで、犯罪者が、そこにそれが時々あり、そこにあるが、そこに存在する）何か私には、レバーを伝えるために知っていた、あなたの忍耐は、上の詳細な自然の中で、それが呼ばれています

BACK INTO ENGLISH

In front of you, in order to kill the uncle of the client, are you, he is the filial piety and crime me in his feelings for the victims of the bid of his own account, are those in the case of you at a constant, ,, (actually, until then, is criminal, there it is there from time to time, but there, the presence is there) I have something, I knew to tell the lever, your patience , in the detailed nature of the above

INTO JAPANESE

あなたの前に、クライアントの叔父を殺すために、あなたは、彼が彼自身のアカウントの入札の犠牲者のための彼の気持ちで親孝行や犯罪私です、一定であなたの場合のものであり、 、,,私は何か、私は上記の詳細な自然の中でレバー、あなたの忍耐を、伝えるために知っている（実際には、それまで、それが時々ありますが、そこに、存在感があり、そこに犯罪者です）

BACK INTO ENGLISH

In front of you, in order to kill the uncle of the client, are you, he is the filial piety and crime me in his feelings for the victims of the bid of his own account, are those in the case of you at a constant, ,,, I do something, I lever in the detailed nature of the above, your patience, to is that (in fact know to tell, until then, but it is there from time to time, there, presence There is, is there a criminal

INTO JAPANESE

あなたの前に、クライアントの叔父を殺すために、あなたは、彼が彼自身のアカウントの入札の犠牲者のための彼の気持ちで親孝行や犯罪私です、一定であなたの場合のものであり、 、,,,私は、私は（実際にはそれまで、指示することが知られているために、上記の、あなたの忍耐の詳細な自然の中で何かをレバーんが、それは時間までの時間から存在し、そこに、ある存在が、ありますそこに刑事

BACK INTO ENGLISH

In front of you, in order to kill the uncle of the client, are you, he is the filial piety and crime me in his feelings for the victims of the bid of his own account, are those in the case of you at a constant, ,,,, I, I (actually up to it, because it is known that the instruction, of the above, but N lever something in the detailed nature of your patience, until it is time exist from time, there, there

INTO JAPANESE

あなたの前に、クライアントの叔父を殺すために、あなたは、彼が彼自身のアカウントの入札の犠牲者のための彼の気持ちで親孝行や犯罪私です、一定であなたの場合のものであり、 、,,,,私、実際にはそれまでの私（、時間があるまで、あなたの忍耐の詳細な自然の中で上記の命令、ただし、Nレバー何かが、そこに、そこに、時から存在することが知られているので、

BACK INTO ENGLISH

In front of you, in order to kill the uncle of the client, are you, he is the filial piety and crime me in his feelings for the victims of the bid of his own account, are those in the case of you at a constant, ,,,,, I, in fact, my until then (until there is a time, the above instructions in the detailed nature of your patience, however, something N lever, there, there, when since it is known that the presence of,

INTO JAPANESE

あなたの前に、クライアントの叔父を殺すために、あなたは、彼が彼自身のアカウントの入札の犠牲者のための彼の気持ちで親孝行や犯罪私です、一定であなたの場合のものであり、時間、あなたの忍耐の詳細な自然の中で上記の手順があるまで、,,,,,私は、実際には、私はそれまで（ただし、何かNレバーは、そこに、そこに、ときにそれが存在することが知られているので、の、

BACK INTO ENGLISH

In front of you, in order to kill the uncle of the client, are you, he is the filial piety and crime me in his feelings for the victims of the bid of his own account, are those in the case of you at a constant, time, I ,,,,,, until there is a detailed nature of the procedure described above in your patience, in fact, I am up to it (however, something N lever, there, there, it is known that it is present when

INTO JAPANESE

あなたの前に、クライアントの叔父を殺すために、あなたは、彼が彼自身のアカウントの入札の犠牲者のための彼の気持ちで親孝行や犯罪私です、一定であなたの場合のものであり、時間は、I ,,,,,,忍耐に上述した手順の詳細な性質があるまで、実際には、私はそれまでの（ただし、何かNレバーは、そこに、そこに、あることが知られてい存在する場合