YOU SAID:

If you were a pirate, do you know what would make you really angry? A treasure chest with no handles. How are you supposed to open it?

INTO JAPANESE

海賊なら、本当に怒っている何なる知っていますか。ハンドルのない宝箱。それを開くにはどうすれば?

BACK INTO ENGLISH

What has really upset if the pirates would know. Do not handle the treasure chest. How do I open it?

INTO JAPANESE

海賊が知っている場合どのような本当に怒っています。宝箱を処理しません。どのようにそれを開くのですか。

BACK INTO ENGLISH

If the pirates know what really angry. Does not handle the treasure chest. How do you open it?

INTO JAPANESE

海賊が何を知っている場合本当に怒っています。宝箱を処理しません。どのあなたはそれを開くか。

BACK INTO ENGLISH

If you know what pirates really angry. Does not handle the treasure chest. How you open it?

INTO JAPANESE

あなたは本当に怒っている海賊は何知っています。 場合、宝箱を処理しません。それを開く方法?

BACK INTO ENGLISH

You know what pirates really angry. If the does not handle the treasure chest. How to open it?

INTO JAPANESE

あなたは本当に怒っている海賊は何知っています。場合、宝箱を処理しません。それを開く方法?

BACK INTO ENGLISH

You know what pirates really angry. If the does not handle the treasure chest. How to open it?