YOU SAID:

if you were a fruit youd be a fineapple

INTO JAPANESE

もしあなたが果物だったら、あなたは素晴らしいリンゴになるでしょう

BACK INTO ENGLISH

If you were a fruit, you would be a fine apple

INTO JAPANESE

あなたが果物だったら立派なりんご

BACK INTO ENGLISH

A fine apple if you were a fruit

INTO JAPANESE

あなたが果物なら立派なリンゴ

BACK INTO ENGLISH

A fine apple if you are a fruit

INTO JAPANESE

果物なら立派なリンゴ

BACK INTO ENGLISH

An apple is a fine fruit

INTO JAPANESE

りんごは立派な果物です

BACK INTO ENGLISH

apples are a beautiful fruit

INTO JAPANESE

リンゴは美しい果物です

BACK INTO ENGLISH

apple is a beautiful fruit

INTO JAPANESE

リンゴは美しい果物です

BACK INTO ENGLISH

apple is a beautiful fruit