YOU SAID:

If you were a camel your humps would be esoterically bald from overuse.

INTO JAPANESE

ラクダなら、こぶは秘教の酷使からハゲになります。

BACK INTO ENGLISH

If the camels hump from overuse of the Mystic bald.

INTO JAPANESE

ハゲの神秘の酷使からラクダのこぶ場合。

BACK INTO ENGLISH

Overuse of the mysterious bald from camel's hump.

INTO JAPANESE

酷使の神秘的なラクダのこぶからハゲ。

BACK INTO ENGLISH

Overuse of a mysterious camel hump from bald.

INTO JAPANESE

ハゲから神秘的なラクダのこぶの酷使。

BACK INTO ENGLISH

Bald from overuse of a mysterious camel's hump.

INTO JAPANESE

神秘的なラクダのこぶの酷使からハゲ。

BACK INTO ENGLISH

Overuse of the mysterious camel's hump from bald.

INTO JAPANESE

ハゲから神秘的なラクダのこぶの酷使。

BACK INTO ENGLISH

Bald from overuse of a mysterious camel's hump.