YOU SAID:

if you went to the shop and had a sandwich while being in the shop then did you go the shop then or before then

INTO JAPANESE

店に行って、店にいる間にサンドイッチを食べた場合、その後、またはその前に店に行きましたか

BACK INTO ENGLISH

If you went to the store and had a sandwich while you were there, did you go to the store after or before that?

INTO JAPANESE

店に行ってサンドイッチを食べていたら、その後もその前も店に行っていましたか。

BACK INTO ENGLISH

I went to the store and had a sandwich. Have you been to the store since then?

INTO JAPANESE

店に行ってサンドイッチを食べた。その後来店されましたか。

BACK INTO ENGLISH

I went to the store and ate a sandwich. Did you come to the store after that?

INTO JAPANESE

店に行ってサンドイッチを食べた。その後来店されましたか。

BACK INTO ENGLISH

I went to the store and ate a sandwich. Did you come to the store after that?