YOU SAID:

If you watch yourself watching someone watching a show in a moment which the character is watching the tv, and it is the same show, are you the character watching the tv?

INTO JAPANESE

登場人物がテレビを見ている瞬間に、自分が誰かの番組を見ているのを見て、それが同じ番組だった場合、あなたは登場人物としてテレビを見ていますか?

BACK INTO ENGLISH

If you see yourself watching someone else's show at the moment a character is watching TV, and it's the same show, are you watching TV as the character?

INTO JAPANESE

キャラクターがテレビを見ている瞬間に、自分が他の人の番組を見ているのが見え、それが同じ番組だった場合、あなたはキャラクターとしてテレビを見ていますか?

BACK INTO ENGLISH

If at the moment your character is watching TV, you see yourself watching someone else's show, and it's the same show, are you watching TV as your character?

INTO JAPANESE

あなたのキャラクターがテレビを見ているときに、あなたが他の人の番組を見ているのが見え、それが同じ番組だった場合、あなたはキャラクターとしてテレビを見ていますか?

BACK INTO ENGLISH

If your character is watching TV and they see you watching someone else's show and it's the same show, are you watching TV as your character?

INTO JAPANESE

あなたのキャラクターがテレビを見ていて、あなたが他の人の番組を見ているのを彼らが見て、それが同じ番組だった場合、あなたはキャラクターとしてテレビを見ていますか?

BACK INTO ENGLISH

If your character is watching TV and they see you watching someone else's show and it's the same show, are you watching TV as a character?

INTO JAPANESE

あなたのキャラクターがテレビを見ていて、あなたが他の人の番組を見ているのを彼らが見て、それが同じ番組だった場合、あなたはキャラクターとしてテレビを見ていますか?

BACK INTO ENGLISH

If your character is watching TV and they see you watching someone else's show and it's the same show, are you watching TV as a character?