YOU SAID:
"if you waste his time he'll roast you"
INTO JAPANESE
「自分の時間を無駄にする場合、彼はあなたをローストでしょう」
BACK INTO ENGLISH
"To waste his time, he your roast will"
INTO JAPANESE
「自分の時間を無駄にするには、彼はあなたローストは意志」
BACK INTO ENGLISH
"To waste his time, he you roast a will"
INTO JAPANESE
"ローストする彼彼の時間を無駄になる」
BACK INTO ENGLISH
"Roasting he would be wasting his time.
INTO JAPANESE
「彼は彼の時間を無駄になる焙煎。
BACK INTO ENGLISH
"He would be wasting his time roasting.
INTO JAPANESE
「彼は焙煎の彼の時間をを無駄になります。
BACK INTO ENGLISH
"He has his roasting time will be wasted.
INTO JAPANESE
「彼に焙煎時間無駄になります。
BACK INTO ENGLISH
See roasting time wasted on him.
INTO JAPANESE
彼に無駄に焙煎時間を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
He see the roasting time to no avail.
INTO JAPANESE
彼は無駄に焙煎時間を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
He see the roasting time to no avail.
You've done this before, haven't you.