YOU SAID:

If you want to use the number of "substituted" constant power, generally present but, in case, you can be the current direction of the two stable states in reverse.

INTO JAPANESE

あなたは「置換」定電力の数を使用する場合は、一般的に存在するが、場合には、あなたは逆に二つの安定状態の電流方向であることができます。

BACK INTO ENGLISH

If you want to use the number of the constant "substituted" power is generally present but, in case, you can be the current direction of the two stable states in reverse.

INTO JAPANESE

あなたが一定の数を使用する場合、「置換」のパワーは、一般的に存在するが、場合には、あなたは逆に二つの安定状態の電流方向であることができます。

BACK INTO ENGLISH

If you want to use a certain number, the power of the "replacement" is generally present but, in case, you can be the current direction of the two stable states in reverse.

INTO JAPANESE

あなたが特定の番号を使用したい場合は、「交換」のパワーは、一般的に存在するが、場合には、あなたは逆に二つの安定状態の電流方向であることができます。

BACK INTO ENGLISH

If you want to use a specific number, the power of the "exchange" is generally present but, in case, you can be the current direction of the two stable states in reverse.

INTO JAPANESE

あなたが特定の番号を使用したい場合は、「交換」のパワーは、一般的に存在するが、場合には、あなたは逆に二つの安定状態の電流方向であることができます。

BACK INTO ENGLISH

If you want to use a specific number, the power of the "exchange" is generally present but, in case, you can be the current direction of the two stable states in reverse.