YOU SAID:

If you want to put your own life at risk, go ahead. But using Rung like that...

INTO JAPANESE

自分の人生を危険にさらす場合は、先に行きます。しかし、そのようなラングを使用して.

BACK INTO ENGLISH

If risking your life, go ahead. However, by using such as lang.

INTO JAPANESE

あなたの人生を危険にさらすことは、先に行きます。ただし、lang などを使用しています。

BACK INTO ENGLISH

Risking your life goes away. Lang, however, use.

INTO JAPANESE

あなたの人生は、離れて行く危険にさらします。ラングは、使用します。

BACK INTO ENGLISH

Your life may jeopardize, go away. Lang is used.

INTO JAPANESE

あなたの人生を危険にさらす、離れて行きます。ラングが使用されます。

BACK INTO ENGLISH

Risking your life and away you go. Lang is used.

INTO JAPANESE

あなたの人生を危険にさらすし、離れてあなたが行きます。ラングが使用されます。

BACK INTO ENGLISH

Risking your life and you go away. Lang is used.

INTO JAPANESE

あなたの人生とあなたが離れて行く危険にさらします。ラングが使用されます。

BACK INTO ENGLISH

May jeopardize your life and you have to go away. Lang is used.

INTO JAPANESE

可能性がありますあなたの人生を危険にさらすし、離れて行く必要があります。ラングが使用されます。

BACK INTO ENGLISH

You must go away, and risking your life. Lang is used.

INTO JAPANESE

あなたが立ち去る必要があります、あなたの人生を危険にさらします。ラングが使用されます。

BACK INTO ENGLISH

Puts you should put your life at risk. Lang is used.

INTO JAPANESE

リスクあなたの人生を置く必要があります置く。ラングが使用されます。

BACK INTO ENGLISH

Risk should be placed in your life put. Lang is used.

INTO JAPANESE

リスクは、あなたの人生を入れての配置必要があります。ラングが使用されます。

BACK INTO ENGLISH

Risk is you put your life in alignment. Lang is used.

INTO JAPANESE

リスクは、あなたの人生を入れての配置です。ラングが使用されます。

BACK INTO ENGLISH

The risk is placed in your life. Lang is used.

INTO JAPANESE

リスクは、あなたの人生に配置されます。ラングが使用されます。

BACK INTO ENGLISH

Risk is placed in your life. Lang is used.

INTO JAPANESE

リスクは、あなたの人生に配置されます。ラングが使用されます。

BACK INTO ENGLISH

Risk is placed in your life. Lang is used.