YOU SAID:

if you want to destroy my sweater, pull this thread as I walk away.

INTO JAPANESE

あなたが私のセーターを破壊したい場合は、私が離れて歩くようにこの糸を引っ張ります。

BACK INTO ENGLISH

If you want to destroy my sweater, pull this thread as I walk away.

INTO JAPANESE

私のセーターを破壊したい場合は、私が立ち去る際にこの糸を引っ張ります。

BACK INTO ENGLISH

If you want to destroy my sweater, pull this thread as I walk away.