YOU SAID:

If you want to buy a pillow you should contact my best friends neighbors third cousins cousins sisters roommates dogs original owners boyfriends dads ex wife’s late husbands work partner who also happens to be my sister.

INTO JAPANESE

枕を購入したい場合は、私の親友である隣人、いとこ、いとこ、姉妹、ルームメイト、犬、元の所有者、ボーイフレンド、父親、元妻、故夫、私の妹でもあるパートナーに連絡してください。

BACK INTO ENGLISH

If you want to buy a pillow, please contact my best friend, neighbor, cousin, cousin, sister, roommate, dog, original owner, boyfriend, father, ex-wife, late husband, partner who is also my sister Please give me.

INTO JAPANESE

枕を購入したい場合は、私の親友、隣人、いとこ、いとこ、妹、ルームメイト、犬、元の所有者、ボーイフレンド、父親、元妻、亡き夫、私の妹でもあるパートナーに連絡してください

BACK INTO ENGLISH

If you want to buy a pillow, please contact my best friend, neighbor, cousin, cousin, sister, roommate, dog, former owner, boyfriend, father, ex-wife, late husband, partner who is also my sister

INTO JAPANESE

枕を購入したい場合は、親友、隣人、いとこ、いとこ、妹、ルームメイト、犬、元オーナー、ボーイフレンド、父親、元妻、亡き夫、私の妹でもあるパートナーに連絡してください

BACK INTO ENGLISH

If you want to buy a pillow, contact your best friend, neighbor, cousin, cousin, sister, roommate, dog, ex-owner, boyfriend, father, ex-wife, late husband, partner who is also my sister

INTO JAPANESE

枕を購入する場合は、親友、隣人、いとこ、いとこ、姉妹、ルームメイト、犬、元所有者、ボーイフレンド、父、元妻、亡き夫、私の妹でもあるパートナーに連絡してください

BACK INTO ENGLISH

When buying pillows, contact your best friend, neighbor, cousin, cousin, sister, roommate, dog, ex-owner, boyfriend, father, ex-wife, late husband, partner who is also my sister

INTO JAPANESE

枕を購入するときは、親友、隣人、いとこ、いとこ、妹、ルームメイト、犬、元所有者、ボーイフレンド、父、元妻、亡き夫、私の妹でもあるパートナーに連絡してください

BACK INTO ENGLISH

When buying pillows, contact your best friend, neighbor, cousin, cousin, sister, roommate, dog, ex-owner, boyfriend, father, ex-wife, late husband, partner who is also my sister