YOU SAID:
If you want the old battalion, we know where they are. They're hanging on the old barbed wire. We've seen 'em. We've seen 'em. Hanging on the old barbed wire. We've seen 'em. We've seen 'em. Hanging on the old barbed wire.
INTO JAPANESE
古い大隊が必要な場合は、 私たちは彼らがどこにいるか知っています。 彼らは古い有刺鉄線にぶら下がっています。 私たちはそれらを見てきました。私たちはそれらを見てきました。 古いとげのあるワイヤーにぶら下がっています。 私たちはそれらを見てきました。私たちはそれらを見てきました。 古いとげのあるワイヤーにぶら下がっています。
BACK INTO ENGLISH
If you need an old battalion, We know where they are. They are hanging on an old barbed wire. We have seen them. We have seen them. Hanging on an old thorny wire. We have seen them
INTO JAPANESE
古い大隊が必要な場合は、 私たちは彼らがどこにいるか知っています。 彼らは古い有刺鉄線にぶら下がっています。 私たちはそれらを見てきました。私たちはそれらを見てきました。 古いとげのあるワイヤーにぶら下がっています。 私たちはそれらを見てきました
BACK INTO ENGLISH
If you need an old battalion, We know where they are. They are hanging on an old barbed wire. We have seen them. We have seen them. Hanging on an old thorny wire. We have seen them
You've done this before, haven't you.