YOU SAID:
If you want some come and get some.
INTO JAPANESE
あなたはいくつかが来るし、いくつかを得る場合。
BACK INTO ENGLISH
If you come some and then get some.
INTO JAPANESE
場合はいくつかに来るし、いくつかを得る。
BACK INTO ENGLISH
If you come to some, get some.
INTO JAPANESE
いくつか場合は、いくつかを得る。
BACK INTO ENGLISH
If some get some.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium