YOU SAID:
If you want peanuts you'll have to work as a cotton picker
INTO JAPANESE
綿ピッカーとして動作する必要がある場合は、ピーナッツ
BACK INTO ENGLISH
If you need to work as a cotton picker is peanuts.
INTO JAPANESE
として動作する場合、綿ピッカーはピーナッツです。
BACK INTO ENGLISH
And if they do, cotton picker is peanuts.
INTO JAPANESE
そして、綿ピッカーはピーナッツ。
BACK INTO ENGLISH
And the cotton picker is a peanut.
INTO JAPANESE
綿ピッカー、ピーナッツです。
BACK INTO ENGLISH
Cotton picker is peanuts.
INTO JAPANESE
綿ピッカーはピーナッツです。
BACK INTO ENGLISH
Cotton picker is peanuts.
That didn't even make that much sense in English.