YOU SAID:

If you want my future forget my past If you wanna get with me, better make it fast Now don't go wasting my precious time Get your act together we could be just fine

INTO JAPANESE

あなたが私の未来を望むなら私の過去を忘れるあなたが私と一緒に行きたいなら、それをより速くしてください今は私の貴重な時間を無駄にしないでください

BACK INTO ENGLISH

Forget my past if you want my future If you want to go with me, please make it faster Don't waste my precious time now

INTO JAPANESE

あなたが私の将来を望むなら私の過去を忘れてくださいあなたが私と一緒に行きたいなら、それをより速くしてください

BACK INTO ENGLISH

Forget my past if you want my future Make it faster if you want to go with me

INTO JAPANESE

あなたが私の将来を望むなら私の過去を忘れてください

BACK INTO ENGLISH

Forget my past if you want my future

INTO JAPANESE

私の未来が欲しいなら私の過去を忘れて

BACK INTO ENGLISH

If you want my future, forget my past

INTO JAPANESE

私の未来が欲しいなら、私の過去を忘れて

BACK INTO ENGLISH

If you want my future, forget my past