YOU SAID:
If you want me to make you a sandwich, then you better buy me some more jewelry!
INTO JAPANESE
私があなたにサンドイッチを作ってもらいたいなら、あなたはもっと宝石を買うべきです!
BACK INTO ENGLISH
If I want you to make sandwiches, you should buy more jewels!
INTO JAPANESE
サンドイッチを作って欲しいなら、もっと宝石を買うべきです!
BACK INTO ENGLISH
If you want to make a sandwich, you should buy more jewels!
INTO JAPANESE
サンドイッチを作りたいなら、もっと宝石を買うべきです!
BACK INTO ENGLISH
If you want to make a sandwich, you should buy more jewels!
You've done this before, haven't you.