YOU SAID:
If you want me to have good grades be prepared with what comes with it
INTO JAPANESE
あなたが私に良い成績をとってもらいたいなら、それに付随するものを準備してください
BACK INTO ENGLISH
If you want me to get good grades, prepare something to accompany it
INTO JAPANESE
私に良い成績をとってもらいたいなら、それに付随するものを用意してください
BACK INTO ENGLISH
If you want me to get good grades, please bring something to accompany it.
INTO JAPANESE
私に良い成績をとってもらいたいなら、それに添えるものを持ってきてください。
BACK INTO ENGLISH
If you want me to get good grades, bring something to accompany it.
INTO JAPANESE
私に良い成績をとってもらいたいなら、それに添えるものを持ってきてください。
BACK INTO ENGLISH
If you want me to get good grades, bring something to accompany it.
That didn't even make that much sense in English.
