YOU SAID:

If you want a burger, eat a burger! If you want a french fry, eat a french fry

INTO JAPANESE

ハンバーガーの場合、ハンバーガーを食べる!フレンチ フライにする場合は、フレンチ フライを食べる

BACK INTO ENGLISH

Burgers, burgers to eat! eat French fries to French fries

INTO JAPANESE

ハンバーガー、食べるハンバーガー!フレンチ フライにフライド ポテトを食べる

BACK INTO ENGLISH

Burger, Burger! eat French fries French fries

INTO JAPANESE

ハンバーガー, ハンバーガー!フライド ポテト フランス語フライド ポテトを食べる

BACK INTO ENGLISH

Burger, Burger! eat France, French fries, fried potatoes

INTO JAPANESE

ハンバーガー, ハンバーガー!フランス、フランス語フライド ポテト、フライド ポテトを食べる

BACK INTO ENGLISH

Burger, Burger! eat France, France, French fries, French fries

INTO JAPANESE

ハンバーガー, ハンバーガー!フランス、フランス、フランス語フライド ポテト、フライド ポテトを食べる

BACK INTO ENGLISH

Burger, Burger! eat France, France, France, French fries, French fries

INTO JAPANESE

ハンバーガー, ハンバーガー!フランス、フランス、フランス、フランス語フライド ポテト、フライド ポテトを食べる

BACK INTO ENGLISH

Burger, Burger! eat France, France, France, France, French fries, French fries

INTO JAPANESE

ハンバーガー, ハンバーガー!フランス、フランス、フランス、フランス、フランス語フライド ポテト、フライド ポテトを食べる

BACK INTO ENGLISH

Burger, Burger! eat France, France, France, France, France, French fries, French fries

INTO JAPANESE

ハンバーガー, ハンバーガー!フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス語フライド ポテト、フライド ポテトを食べる

BACK INTO ENGLISH

Burger, Burger! eat France, France, France, France, France, France, French fries, French fries

INTO JAPANESE

ハンバーガー, ハンバーガー!フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス語フライド ポテト、フライド ポテトを食べる

BACK INTO ENGLISH

Burger, Burger! eat France, France, France, France, France, France, France, French fries, French fries

INTO JAPANESE

ハンバーガー, ハンバーガー!フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス語フライド ポテト、フライド ポテトを食べる

BACK INTO ENGLISH

Burger, Burger! eat France, France, France, France, France, France, France, France, French fries, French fries

INTO JAPANESE

ハンバーガー, ハンバーガー!フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス語フライド ポテト、フライド ポテトを食べる

BACK INTO ENGLISH

Burger, Burger! eat France, France, France, France, France, France, France, France, France, French fries, French fries

INTO JAPANESE

ハンバーガー, ハンバーガー!フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス語フライド ポテト、フライド ポテトを食べる

BACK INTO ENGLISH

Burger, Burger! eat France, France, France, France, France, France, France, France, France, France, French fries, French fries

INTO JAPANESE

ハンバーガー, ハンバーガー!フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス語フライド ポテト、フライド ポテトを食べる

BACK INTO ENGLISH

Burger, Burger! eat France, France, France, France, France, France, France, France, France, France, France, French fries, French fries

INTO JAPANESE

ハンバーガー, ハンバーガー!フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス語フライド ポテト、フライド ポテトを食べる

BACK INTO ENGLISH

Burger, Burger! eat France, France, France, France, France, France, France, France, France, France, France, France, French fries, French fries

INTO JAPANESE

ハンバーガー, ハンバーガー!フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス語フライド ポテト、フライド ポテトを食べる

BACK INTO ENGLISH

Burger, Burger! eat France, France, France, France, France, France, France, France, France, France, France, France, France, French fries, French fries

INTO JAPANESE

ハンバーガー, ハンバーガー!フランス フランス フランス、フランス フランス フランス フランス フランス フランス、フランス フランス、フランス フランス フランス語フライド ポテト、フライド ポテトを食べる

BACK INTO ENGLISH

Burger, Burger! eat France France France, France France France France France France France France France France France, French fries, French fries

INTO JAPANESE

ハンバーガー, ハンバーガー!フランス フランス、フランス フランス フランス フランス フランス フランス フランス フランス フランス フランス フランス、フライド ポテト、フライド ポテトを食べる

BACK INTO ENGLISH

Burger, Burger! eat France France France France France France France France France France France France France, French fries, French fries

INTO JAPANESE

ハンバーガー, ハンバーガー!フランス フランス フランス フランス フランス フランス フランス フランス フランス フランス フランス フランス フランス、フライド ポテト、フライド ポテトを食べる

BACK INTO ENGLISH

Burger, Burger! eat French fries, fried potatoes, France France France France France France France France France France France France France

INTO JAPANESE

ハンバーガー, ハンバーガー!フランス フランス フランス フランス フランス フランス フランス フランス フランス フランス フランス フランス フランスのフライド ポテト、フライド ポテトを食べる

BACK INTO ENGLISH

Burger, Burger! eat French fries and French fries in France France France France France France France France France France France France France

INTO JAPANESE

ハンバーガー, ハンバーガー!フランス フランス フランス フランス フランス フランス フランス フランス フランス フランス フランス フランス フランスのフライド ポテトとフライド ポテトを食べる