YOU SAID:

If you wanna know what a man is really like see how he treats his interiors not his equals

INTO JAPANESE

男がどんな人間か知りたいなら彼のインテリアをどう扱うか見てみろ

BACK INTO ENGLISH

If you want to know what a man is like, see how he treats his interior.

INTO JAPANESE

男がどんな人か知りたいなら内装をどう扱うか見てみろ

BACK INTO ENGLISH

If you want to know what a man is like, see what he does to his interior.

INTO JAPANESE

男がどんな人か知りたいなら内装をどうするか見てみろ

BACK INTO ENGLISH

If you want to know what a man looks like, see what he does to his interior.

INTO JAPANESE

男の姿を知りたいなら内装を見てみろ

BACK INTO ENGLISH

If you want to know what a man looks like, look inside.

INTO JAPANESE

男の姿を知りたいなら中を見て

BACK INTO ENGLISH

If you want to know what a man looks like, look inside.