YOU SAID:

if you wanna get it popping then just say something

INTO JAPANESE

あなたがそれが飛び出ることを取得したい場合は、単に何かを言う

BACK INTO ENGLISH

If you want to get it popping, just say something

INTO JAPANESE

あなたがそれを飛び出ることを取得したい場合は、単に何かを言う

BACK INTO ENGLISH

If you want to get it popping up, just say something

INTO JAPANESE

あなたがそれをポップアップ表示させたい場合は、単に何かを言って

BACK INTO ENGLISH

If you want it to pop it up, just say something

INTO JAPANESE

ポップアップさせたい場合は、何かを言ってください

BACK INTO ENGLISH

If you want to pop up, please say something

INTO JAPANESE

あなたがポップアップしたい場合は、何かを言ってください

BACK INTO ENGLISH

If you want to pop up, please say something