YOU SAID:

If you wanna be with me, baby there's a price to pay. I'm a genie in a bottle, you gotta rub me the right way.

INTO JAPANESE

私と一緒にいたいなら代償がある俺はボトルの中のジーニーだお前は正しい方法で俺をこすってくれ

BACK INTO ENGLISH

If you want to be with me, there's a price. I'm the Genie in the bottle. You're gonna rub me the right way.

INTO JAPANESE

私と一緒にいたいなら値段がある私は瓶の中のジーニーです。正しい方法で私を擦るつもりだ

BACK INTO ENGLISH

If you want to be with me, there is a price. I am Genie in a jar. You're gonna rub me the right way.

INTO JAPANESE

私と一緒にいたいなら値段がある私はジーニーだ正しい方法で私を擦るつもりだ

BACK INTO ENGLISH

If you want to be with me, there's a price. I'm Genie. I'm gonna rub me the right way.

INTO JAPANESE

私と一緒にいたいなら値段がある俺はジーニー俺は正しい方法で擦る

BACK INTO ENGLISH

If you want to be with me, there's a price, and I'm Genie, and I'm rubbing it the right way.

INTO JAPANESE

俺と一緒にいたいなら代償がある俺はジーニーだ俺は正しい方法で揉んでる

BACK INTO ENGLISH

If you want to be with me, there's a price. I'm Genie. I'm rubbing it the right way.

INTO JAPANESE

私と一緒にいたいなら値段がある私はジーニー正しい方法で揉んでる

BACK INTO ENGLISH

If you want to be with me, there's a price. I'm rubbing it the right way, Genie.

INTO JAPANESE

私と一緒にいたいなら値段がある正しいやり方だジーニー

BACK INTO ENGLISH

If you want to be with me, there's a price. It's the right thing to do, Genie.

INTO JAPANESE

私と一緒にいたいなら値段がある正しい事だジーニー

BACK INTO ENGLISH

If you want to be with me, there's a price. It's the right thing to do, Genie.