YOU SAID:

if you wanna be my lover, you gotta get with my friends. Make it last forever, frienship never ends

INTO JAPANESE

私の恋人になりたいなら、私の友達と仲良くしなきゃ。永遠に続くように、友情は決して終わらない

BACK INTO ENGLISH

If you want to be my lover, you have to get along with my friends. Friendship never ends like it lasts forever

INTO JAPANESE

あなたが私の恋人になりたいのなら、あなたは私の友達と仲良くしなければなりません。友情は永遠に続くように決して終わらない

BACK INTO ENGLISH

If you want to be my lover, you have to get along with my friends. Friendships never end as they last forever

INTO JAPANESE

あなたが私の恋人になりたいのなら、あなたは私の友達と仲良くしなければなりません。友情は永遠に続くので決して終わらない

BACK INTO ENGLISH

If you want to be my lover, you have to get along with my friends. Friendships never end because they last forever

INTO JAPANESE

あなたが私の恋人になりたいのなら、あなたは私の友達と仲良くしなければなりません。友情は永遠に続くので決して終わらない

BACK INTO ENGLISH

If you want to be my lover, you have to get along with my friends. Friendships never end because they last forever