YOU SAID:

If you wanna be my lover, you gotta get with my friends, Make it last forever friendship never ends, If you wanna be my lover, you have got to give, Taking is too easy, but that's the way it is.

INTO JAPANESE

あなたが私の恋人になりたいなら、あなたは私の友人と一緒に取得する必要があります、 永遠に友情が終わらないようにし、 あなたが私の恋人になりたいなら、あなたは与える必要があります、 取るのは簡単すぎますが、そういう方法です。

BACK INTO ENGLISH

If you want to be my lover, you need to get with my friends, To make the friendship not end forever, If you want to be my lover, you need to give, It's too easy to take, but that's the way it is.

INTO JAPANESE

あなたが私の恋人になりたいなら、あなたは私の友人と一緒に取得する必要があります、 友情が永遠に終わないように、 あなたが私の恋人になりたいなら、あなたは与える必要があります、 取るのは簡単すぎますが、そういう方法です。

BACK INTO ENGLISH

If you want to be my lover, you need to get with my friends, So that friendship doesn't end forever, If you want to be my lover, you need to give, It's too easy to take, but that's the way it is.

INTO JAPANESE

あなたが私の恋人になりたいなら、あなたは私の友人と一緒に取得する必要があります、 友情が永遠に終わらないように、 あなたが私の恋人になりたいなら、あなたは与える必要があります、 取るのは簡単すぎますが、そういう方法です。

BACK INTO ENGLISH

If you want to be my lover, you need to get with my friends, So that friendship does not end forever, If you want to be my lover, you need to give, It's too easy to take, but that's the way it is.

INTO JAPANESE

あなたが私の恋人になりたいなら、あなたは私の友人と一緒に取得する必要があります、 友情が永遠に終わるわけではないので、 あなたが私の恋人になりたいなら、あなたは与える必要があります、 取るのは簡単すぎますが、そういう方法です。

BACK INTO ENGLISH

If you want to be my lover, you need to get with my friends, Because friendship does not end forever, If you want to be my lover, you need to give, It's too easy to take, but that's the way it is.

INTO JAPANESE

あなたが私の恋人になりたいなら、あなたは私の友人と一緒に取得する必要があります、 友情は永遠に終わるわけではないので、 あなたが私の恋人になりたいなら、あなたは与える必要があります、 取るのは簡単すぎますが、そういう方法です。

BACK INTO ENGLISH

If you want to be my lover, you need to get with my friends, Because friendship doesn't end forever If you want to be my lover, you need to give, It's too easy to take, but that's the way it is.

INTO JAPANESE

あなたが私の恋人になりたいなら、あなたは私の友人と一緒に取得する必要があります、 友情は永遠に終わらないから あなたが私の恋人になりたいなら、あなたは与える必要があります、 取るのは簡単すぎますが、そういう方法です。

BACK INTO ENGLISH

If you want to be my lover, you need to get with my friends, Because friendship doesn't end forever If you want to be my lover, you need to give, It's too easy to take, but that's the way it is.