YOU SAID:
If you wanna be a TRUE cbater, drop out of school. It’s a waste of time and a scam used by the g*v*rnm*nt to make us think we should only depend on school and always ()b3y the r*les.
INTO JAPANESE
本物のバター選手になりたければ、学校を中退してください。それは時間の無駄であり、私たちが学校にのみ依存し、常に暴力を振るうべきだと思わせるために悪党が利用する詐欺です。
BACK INTO ENGLISH
If you want to be a real butter player, drop out of school. It's a waste of time and a scam used by miscreants to make us think we should only rely on schools and be violent all the time.
INTO JAPANESE
本物のバター選手になりたければ、学校を中退してください。それは時間の無駄であり、学校だけに頼って常に暴力をふるえばいいと思わせるために悪党が利用する詐欺です。
BACK INTO ENGLISH
If you want to be a real butter player, drop out of school. It's a waste of time and a scam used by villains to make you feel like you can just rely on the school and be violent all the time.
INTO JAPANESE
本物のバター選手になりたければ、学校を中退してください。それは時間の無駄であり、学校に頼って暴力を振るっていれば大丈夫だと思わせるために悪者が利用する詐欺です。
BACK INTO ENGLISH
If you want to be a real butter player, drop out of school. It's a waste of time and a scam used by bad guys to make you think it's okay to rely on schools to be violent.
INTO JAPANESE
本物のバター選手になりたければ、学校を中退してください。これは時間の無駄であり、学校に頼って暴力を振るっても大丈夫だと思わせるために悪者が利用する詐欺です。
BACK INTO ENGLISH
If you want to be a real butter player, drop out of school. This is a waste of time and a scam used by bad actors to make schools feel like it's okay to resort to violence.
INTO JAPANESE
本物のバター選手になりたければ、学校を中退してください。これは時間の無駄であり、学校に暴力に訴えても大丈夫だと思わせるために悪者が利用する詐欺です。
BACK INTO ENGLISH
If you want to be a real butter player, drop out of school. This is a waste of time and a scam used by bad actors to make schools think it's okay to resort to violence.
INTO JAPANESE
本物のバター選手になりたければ、学校を中退してください。これは時間の無駄であり、学校に暴力に訴えても大丈夫だと思わせるために悪者が利用する詐欺です。
BACK INTO ENGLISH
If you want to be a real butter player, drop out of school. This is a waste of time and a scam used by bad actors to make schools think it's okay to resort to violence.
This is a real translation party!