YOU SAID:

If you voted, it's cause you are in lockdown and you miss your friends and you got here by bored button.

INTO JAPANESE

あなたが投票した場合、それはあなたが封鎖中であり、あなたがあなたの友人を欠場し、退屈したボタンでここに着いた原因です。

BACK INTO ENGLISH

If you vote, it's because you're under blockade and you missed your friend and got here with a boring button.

INTO JAPANESE

投票するのは、あなたが封鎖されていて、友人を逃し、退屈なボタンでここに来たからです。

BACK INTO ENGLISH

I vote because you have been blocked, missed a friend, and came here with a boring button.

INTO JAPANESE

あなたがブロックされ、友人を見逃し、退屈なボタンを持ってここに来たので、私は投票します。

BACK INTO ENGLISH

I vote because you were blocked, missed a friend and came here with a boring button.

INTO JAPANESE

あなたがブロックされ、友人を逃し、退屈なボタンでここに来たので、私は投票します。

BACK INTO ENGLISH

I vote because you were blocked, missed a friend and came here with a boring button.