YOU SAID:

If you voted for Trump, you are responsible for the despair and fear our siblings are feeling every day. It now falls on you to understand what you've done and fight to fix it.

INTO JAPANESE

トランプに投票した場合、絶望の責任であり、我々 の兄弟姉妹を毎日感じている恐怖します。今、何をやったかを理解するに落ちるし、それを修正するために戦います。

BACK INTO ENGLISH

If you voted to Trump despair responsibility, and our brothers and sisters every day feels the fear. Fight, and fall to figure out now what I've done to fix it.

INTO JAPANESE

トランプ絶望責任の私達の兄弟および姉妹に投票した毎日は恐怖を感じています。戦うと今私が行っているそれを修正するを把握するために落ちる。

BACK INTO ENGLISH

Daily despair Trump blame our brothers and sisters to vote are feeling fear. Fix fight and now I have done it falls to understand.

INTO JAPANESE

トランプ投票する私たちの兄弟と姉妹を責める毎日絶望、恐怖を感じる。戦いを修正し、今私は理解するそれの滝を行っています。

BACK INTO ENGLISH

Beat up Trump votes to our brothers and sisters feel despair and fear every day. I now understand it falls, and then fix the fight.

INTO JAPANESE

私たちの兄弟と姉妹の感触にトランプ票を殴る絶望し、恐怖の毎日。今の滝、それを理解し、戦いを修正します。

BACK INTO ENGLISH

Beat up Trump votes for our brothers and sisters feel despair and fear every day. The falls now, understand it and fix fights.

INTO JAPANESE

私たちの兄弟と姉妹の感じのためのトランプ票を殴る絶望し、恐怖の毎日。滝は今、それを理解し、戦いを修正します。

BACK INTO ENGLISH

Beat up Trump votes for our brothers and sisters feel despair and fear every day. Waterfalls and understand it now, and modifies the battle.

INTO JAPANESE

私たちの兄弟と姉妹の感じのためのトランプ票を殴る絶望し、恐怖の毎日。滝と今、それを理解し、戦いを変更します。

BACK INTO ENGLISH

Beat up Trump votes for our brothers and sisters feel despair and fear every day. Falls and now understand it, change the fight.

INTO JAPANESE

私たちの兄弟と姉妹の感じのためのトランプ票を殴る絶望し、恐怖の毎日。滝、今それを理解する、戦いを変更します。

BACK INTO ENGLISH

Beat up Trump votes for our brothers and sisters feel despair and fear every day. Change falls, fights, to figure it out now.

INTO JAPANESE

私たちの兄弟と姉妹の感じのためのトランプ票を殴る絶望し、恐怖の毎日。変更に該当、戦い、今をそれを把握します。

BACK INTO ENGLISH

Beat up Trump votes for our brothers and sisters feel despair and fear every day. Change the fight, will figure it out now.

INTO JAPANESE

私たちの兄弟と姉妹の感じのためのトランプ票を殴る絶望し、恐怖の毎日。戦いを変更は、今はそれを把握します。

BACK INTO ENGLISH

Beat up Trump votes for our brothers and sisters feel despair and fear every day. The battle changes the figure it out now.

INTO JAPANESE

私たちの兄弟と姉妹の感じのためのトランプ票を殴る絶望し、恐怖の毎日。戦いの図を変更今それ。

BACK INTO ENGLISH

Beat up Trump votes for our brothers and sisters feel despair and fear every day. Diagram of the battle changed and now it.

INTO JAPANESE

私たちの兄弟と姉妹の感じのためのトランプ票を殴る絶望し、恐怖の毎日。変更された戦いの図と今それ。

BACK INTO ENGLISH

Beat up Trump votes for our brothers and sisters feel despair and fear every day. Diagram of the fight has changed and now it.

INTO JAPANESE

私たちの兄弟と姉妹の感じのためのトランプ票を殴る絶望し、恐怖の毎日。戦いの図が変更されて、今で。

BACK INTO ENGLISH

Beat up Trump votes for our brothers and sisters feel despair and fear every day. Diagram of the battle has changed, now.

INTO JAPANESE

私たちの兄弟と姉妹の感じのためのトランプ票を殴る絶望し、恐怖の毎日。今の戦いの図が変わった。

BACK INTO ENGLISH

Beat up Trump votes for our brothers and sisters feel despair and fear every day. Shift the battle right now.

INTO JAPANESE

私たちの兄弟と姉妹の感じのためのトランプ票を殴る絶望し、恐怖の毎日。今の戦いにシフトします。

BACK INTO ENGLISH

Beat up Trump votes for our brothers and sisters feel despair and fear every day. Shifts in the battle right now.

INTO JAPANESE

私たちの兄弟と姉妹の感じのためのトランプ票を殴る絶望し、恐怖の毎日。今の戦いにシフトします。

BACK INTO ENGLISH

Beat up Trump votes for our brothers and sisters feel despair and fear every day. Shifts in the battle right now.